Legal & Ownership

Freehold, Leasehold oder Thai-Firma? Die drei Eigentumsformen für deutsche Käufer im ehrlichen Vergleich

Nicht jede Eigentumsform in Thailand ist gleich viel wert. Freehold, Leasehold und die Thai-Firma unterscheiden sich vor allem beim Wiederverkauf — und bei einer der drei raten wir deutschen Käufern in der Regel ab.

Peer Johannsen
Peer JohannsenManaging Director, Pearl Property Pattaya
25. Juli 2026Aktualisiert am 8. September 20265 Min. Lesezeit
Freehold, Leasehold oder Thai-Firma? Die drei Eigentumsformen für deutsche Käufer im ehrlichen Vergleich

Kurz beantwortet: Für deutsche Käufer ist Freehold an einer Eigentumswohnung die einzige Form von echtem Volleigentum auf den eigenen Namen. Leasehold ist ein befristetes Nutzungsrecht mit deutlich schwächerem Wiederverkaufswert. Die Thai-Firma zum bloßen Halten einer Wohnimmobilie ist rechtlich angreifbar — davon raten wir ab.

Wer in Pattaya sucht, bekommt dieselbe Wohnung manchmal in zwei Varianten angeboten: einmal „Freehold“, einmal „Leasehold“, oft mit spürbarem Preisunterschied. Dahinter stehen völlig verschiedene Rechtspositionen. Der Preisunterschied bildet diesen Unterschied selten vollständig ab — und beim Wiederverkauf holt er Sie ein.

Beim Kauf fühlt sich Leasehold wie ein Rabatt an. Beim Verkauf zehn Jahre später ist es ein Abschlag, den der nächste Käufer noch härter kalkuliert als Sie damals.

— Peer Johannsen, Managing Director, Pearl Property Pattaya (seit 2015)

Freehold: Volleigentum auf Ihren Namen

Freehold bedeutet, dass Sie als ausländische Privatperson im Grundbuch als Eigentümer der Einheit eingetragen sind. Die Eigentumsurkunde (Chanote) trägt Ihren Namen. Das Recht ist unbefristet, frei vererblich, frei verkäuflich und frei belastbar.

Voraussetzung ist die Ausländerquote: Höchstens 49 % der Wohnfläche einer Anlage dürfen ausländischen Eigentümern gehören. Ist die Quote frei und wurde der Kaufpreis nachweislich aus dem Ausland eingeführt, steht dem Freehold-Erwerb nichts entgegen.

Für die weit überwiegende Zahl deutscher Käufer ist das die richtige Wahl — auch dann, wenn eine vergleichbare Leasehold-Einheit günstiger zu haben wäre. Wie der Freehold-Kauf einer Wohnung 2026 praktisch abläuft — inklusive Preise und Closing — steht im Ratgeber Wohnung kaufen in Pattaya 2026.

Leasehold: befristetes Nutzungsrecht

Leasehold ist kein Eigentum, sondern ein langfristiger Pachtvertrag — üblich sind 30 Jahre, häufig mit vertraglich zugesagten Verlängerungsoptionen. Nach thailändischem Recht ist ein Pachtvertrag über Wohnimmobilien auf 30 Jahre begrenzt; Verlängerungen sind schuldrechtliche Zusagen, keine dinglich gesicherten Rechte.

Das ist der entscheidende Punkt, der in Verkaufsgesprächen oft untergeht: Eine Verlängerungsoption bindet den heutigen Eigentümer. Ob sie gegenüber einem Rechtsnachfolger — etwa nach einem Verkauf der Anlage oder im Erbfall — durchsetzbar ist, ist rechtlich nicht gesichert.

Leasehold kann trotzdem sinnvoll sein: wenn die Ausländerquote im Wunschgebäude ausgeschöpft ist, wenn die Nutzung klar zeitlich begrenzt geplant ist, oder wenn der Preisabschlag groß genug ist, um das Risiko abzubilden. Als Kapitalanlage mit Wiederverkaufsabsicht ist es die schwächere Position.

Die Thai-Firma: warum wir abraten

Die dritte Variante ist eine thailändische Gesellschaft, die die Immobilie hält, mit dem ausländischen Käufer als Minderheitsgesellschafter und thailändischen Mitgesellschaftern für die restlichen Anteile. Gedacht war diese Konstruktion für echte operative Unternehmen. Verwendet wurde sie jahrelang, um die Eigentumsbeschränkungen bei Grundstücken zu umgehen.

Halten die thailändischen Gesellschafter ihre Anteile nur zum Schein — als sogenannte Nominees, ohne eigenes wirtschaftliches Interesse —, ist das nach thailändischem Recht unzulässig. Die Durchsetzung ist in den vergangenen Jahren deutlich verschärft worden.

Für eine Eigentumswohnung ist die Konstruktion ohnehin überflüssig: Freehold steht Ihnen direkt offen. Für Grundstücke und Villen ist sie ein reales Risiko, das über der gesamten Haltedauer besteht — und beim Verkauf jeden sorgfältig prüfenden Käufer abschreckt. Wir begleiten solche Strukturen nicht.

Der Vergleich auf einen Blick

FreeholdLeaseholdThai-Firma
RechtspositionVolleigentumBefristetes NutzungsrechtGesellschaftsanteil
Laufzeitunbefristet30 Jahre + Optionensolange die Gesellschaft besteht
Name im ChanoteIhrerEigentümer, Pacht eingetragendie Gesellschaft
Vererbbarkeitfrei (Quote beachten)je nach Vertrag eingeschränktüber Gesellschaftsanteile, komplex
Wiederverkaufvoller Marktengerer Käuferkreis, Abschlagstark eingeschränkt
Laufende KostenHausgeldHausgeld, ggf. PachtzinsHausgeld plus Buchhaltung und Bilanz
Rechtliches Risikogeringmittel (Verlängerung)hoch
Möglich beiEigentumswohnungWohnung, Villa, GrundstückGrundstück, Villa

Die praktische Entscheidungsregel

  • Sie wollen eine Eigentumswohnung und die Quote ist frei → Freehold, ohne Diskussion.
  • Sie wollen dieses eine Gebäude, die Quote ist voll → Leasehold nur mit spürbarem Preisabschlag und geprüfter Verlängerungsklausel. Sonst ein anderes Gebäude.
  • Sie wollen ein Haus mit Grundstück → Gebäude in Ihrem Eigentum, Grundstück langfristig gepachtet. Keine Nominee-Gesellschaft.
  • Sie planen ein operatives Geschäft in Thailand → Gesellschaft ja, aber als echtes Unternehmen mit realer Geschäftstätigkeit.

Häufig gestellte Fragen

Ist Leasehold in Thailand unsicher?

Die 30 Jahre selbst sind rechtlich gut abgesichert und im Grundbuch eintragbar. Unsicher ist die Verlängerung darüber hinaus — sie ist eine schuldrechtliche Zusage. Kalkulieren Sie den Wert der Immobilie deshalb über 30 Jahre, nicht über 90.

Kann ich Leasehold später in Freehold umwandeln?

Nur, wenn im Gebäude Ausländerquote frei wird und der Eigentümer verkaufsbereit ist. Das ist möglich, aber nichts, worauf sich eine Kaufentscheidung stützen sollte.

Was ist mit einer Wohnung auf den Namen meiner thailändischen Ehefrau?

Rechtlich zulässig — sie ist dann Eigentümerin, mit allen Konsequenzen bei Trennung und im Erbfall. Wer diesen Weg wählt, sollte die Absicherung vertraglich regeln, nicht auf Vertrauen bauen.

Warum ist Leasehold günstiger?

Weil weniger verkauft wird: ein befristetes Nutzungsrecht statt unbefristetem Eigentum. Prüfen Sie, ob der Abschlag den Unterschied tatsächlich abbildet — häufig liegt er darunter.

Wie erkenne ich eine Nominee-Struktur im Angebot?

Wenn eine Villa oder ein Grundstück „über eine Firma“ angeboten wird und die thailändischen Gesellschafter dem Verkäufer unbekannt sind oder ihre Anteile fremdfinanziert wurden, ist Vorsicht geboten. Lassen Sie die Gesellschaft anwaltlich prüfen, bevor Sie reservieren.

Der nächste Schritt

Bevor Sie sich auf eine Eigentumsform festlegen, lohnt die Frage, ob es im Zielgebäude oder in vergleichbarer Lage eine Freehold-Alternative gibt. Wir prüfen die Quotenlage in den Anlagen Ihrer Auswahl und sagen Ihnen, wo Freehold real verfügbar ist.

Pearl Property Pattaya berät auf Deutsch vom ersten Gespräch bis zur Schlüsselübergabe — ohne Käufercourtage, Büro in Jomtien seit 2015. Arbeitsweise: Immobilienmakler in Pattaya — deutschsprachig. Direkter Kontakt: WhatsApp.

Rechtlicher Hinweis

Dieser Beitrag gibt den Stand Juli 2026 wieder und dient der allgemeinen Information. Er stellt keine Rechts-, Steuer- oder Anlageberatung dar und ersetzt keine individuelle Prüfung Ihres Falls. Gesetze, Gebühren und Verwaltungspraxis in Thailand können sich ändern. Ziehen Sie für Ihre konkrete Gestaltung eine thailändische Anwaltskanzlei sowie einen Steuerberater mit Auslandsbezug hinzu. Eine Haftung für Vollständigkeit und Richtigkeit wird nicht übernommen.

Kostenloser Download

Entscheidungshilfe Eigentumsform: Freehold, Leasehold oder Firma

Ein Prüfraster mit den Fragen, die Sie dem Verkäufer stellen sollten — bevor Sie sich auf eine Eigentumsform festlegen.

⚖️Alle drei Formen in einer Vergleichstabelle
❓Die 12 Fragen an den Verkäufer vor der Reservierung
🚩Warnzeichen für eine Nominee-Struktur
📉Wie Sie den Leasehold-Abschlag realistisch rechnen
Geben Sie Ihre Daten ein, um den kostenlosen Download freizuschalten

Kein Spam. Jederzeit abbestellbar. Wir respektieren Ihre Privatsphäre.

Peer Johannsen

Über den Autor

Peer Johannsen

Peer Johannsen ist Geschäftsführer von Pearl Property Pattaya, einer Agentur, die seit 2015 auf dem Pattaya-Markt tätig ist. Er berät auf Deutsch und Englisch, und Käufer, die sich die rechtlichen Aspekte eines Kaufs in Thailand in ihrer eigenen Sprache erklären lassen möchten, können ihn bitten, das im Detail durchzugehen: was die Ausländerquote für eine Eigentumswohnung bedeutet, wo statt Eigentum/Freehold eine Leasehold-Struktur zum Einsatz kommt, und was zwischen Reservierung und Eigentumsübertragung passiert. Die Agentur als Ganzes berät auf Englisch, Deutsch, Thai, Französisch und Chinesisch und deckt Condos, Häuser, Villen, Grundstücke und Neubauprojekte in Jomtien, Pratumnak, Wongamat, Naklua, East Pattaya, Huai Yai, Na Jomtien und Bang Saray ab — egal, ob Sie sich für eine Off-Plan-Einheit in einem neuen Projekt oder eine Wiederverkaufs-Eigentumswohnung interessieren. Wenn Sie das erste Gespräch lieber auf Deutsch führen möchten, fragen Sie bei der Kontaktaufnahme mit dem Büro einfach nach Peer.

Beliebte Suchanfragen: Eigentumswohnungen in Pattaya kaufenHäuser in Pattaya kaufenEigentumswohnungen in Jomtien kaufenEigentumswohnungen am Pratumnak Hill kaufenHaus & Poolvilla in Huai Yai kaufenStadtteile von Pattaya

Auszeichnung & Anerkennung

International Property Awards Asia Pacific 2026–2027 — dreifach ausgezeichnet, unter anderem als Best Real Estate Agent Thailand für Sven Rathmann.

Best Single Office Real Estate Agency Thailand 2026-2027 – International Property Awards Asia PacificBest Real Estate Agent Thailand 2026-2027 – Sven Rathmann – International Property Awards Asia PacificFive-Star Award for Best Real Estate Marketing Thailand 2026-2027 – International Property Awards Asia Pacific

Herausgegeben von Pearl Property Pattaya — deutsch-thailändische Immobilienagentur in Pattaya seit 2015. Beratung auf Deutsch, Englisch, Thai, Französisch und Chinesisch — gesprochen und geschrieben. Kontakt: info@pearlpropertypattaya.com